南国暮らし✈️ときどき京都　〜ゆめバリみなみ〜

People you don't know
smile and nod “hello”
Everywhere there's an air of Christmas joy.

みんな気付かないのかな
笑顔でうなずいて“こんにちは”をすると
クリスマスの喜びがあちこちにあふれるんだ

It's that once of year
when the world's sincere,
And you'd try to find a way
to show the things that words can't say.

１年に１度きり
世界が偽りのない世界になる
どうにかして伝えたくなるんだ
言葉に表せない感謝の気持ちをね

Why don't you give love on Christmas Day?
The man on the street
and the couple upstairs
All need to know there's someone who cares.
Give love on Christmas Day
No greater gift is there than love.

クリスマスの日に愛を贈ってみない？
街路で暮らしてる人も
上の階に住んでる恋人たちも
あなたを思ってる人がいるって気付いてほしいんだ
クリスマスに愛を贈ろう
愛より素敵な贈り物なんてないんだって

🎄🎀🎄🎀🎄🎀🎄🎀🎄🎀🎄🎀🎄

What the world needs is love
Yes, the world needs more love.

世界は愛をこんなに必要としてるんだ
そうさ　世界はもっと愛が必要なんだ