2025年3月の港区長との表彰式の写真です。
皆様の情熱のおかげでいただいた、芝浦アイランド自治会美化防委員会の港区表彰の記事が、港区ウエブサイトにも、掲載されました。
今年は三団体が受賞、我々の受賞理由は次の通りです。
「清掃活動を継続的、安定的に行うために、事前予約不要で参加可能とするほか、タワーマンション住民同士が同じ清掃活動に取り組むことで、一体感を醸成し、安全・安心な住環境の形成に寄与している点が高く評価された。」
他に受賞された、「今井町親睦会・六本木市西町会合同清掃 わが街クリーン作戦」様や、「株式会社ＣＬホールディングス」様、
たばこルール賞の「株式会社 四方」様の代表者の方とお話いたしましたが、地道な継続的な活動、そしてその活動を持続拡大していく仕組みづくりが大事だと、感じました。
皆様、引き続き、安全安心綺麗なまちづくり、よろしくお願いいたします。
クリーンコミュニティ（清掃）の次回は6月1日（日）10時〜　です！（偶数月第一日曜）
https://www.city.minato.tokyo.jp/kankyouseisaku/kannkyoubikahyousyou.html
2025年4月6日クリーンコミュニティ
ご参加の皆様お疲れさまでした。
なんと175名のご参加でした！
満開の桜の下、多くの方々の笑顔があふれていました。
・次回は6月1日（日）。偶数月第一日曜日10時より（8月のみ1時間前倒し）
・自治会ポイントカードは、10月開催予定の「しままつり」本部テントにて、金券に交換可能です。また、今年のしままつりは、10月5日に決定いたしました！お待ちしております。
皆様 4/6/2025 日曜日は
芝浦アイランド自治会主催　クリーンコミュニティ(清掃)です。
アイランドの方もご近所の方も皆様　大歓迎です！
プラタナス公園　10時から　(受付終了1030、清掃11時まで)
ご参加者には、清掃後11時位より、焼きたてパンと
レギュラーコーヒーやジュースなどドリンクを
お渡しします。
是非ご参加者同士の　交流をお楽しみください。
お待ちしております！
10月はなんと160名のご参加でした！
(偶数月第一日曜日10時から港区プラタナス公園にて。
8月のみ１時間前倒し)

Dear all,
Shibaura Island Residents Association will hold Clean Community (cleanup activity) on Sunday, April 6.
We welcome anyone!
Please come to Plane Tree Park in Shibaura 4-20-5 from 10:00 am.
After the clean-up, we will provide freshly baked bread and drinks for participants.
See you there!

皆様 2/2/2025 日曜日
芝浦アイランド自治会主催　クリーンコミュニティ(清掃)

荒天のため　中止　となりました。

楽しみにしていらした皆様、申し訳ございません。

次回は4月6日（日曜日）となります。
是非いらしてください！
(偶数月第一日曜日10時から港区プラタナス公園にて。
8月のみ１時間前倒し)

Dear all,
Feb 2　Clean Community (cleanup activity) is canceled due to hard weather.
Next one will be Sunday April 6.

12月1日クリーンコミュニティ
149名のご参加でした！　お疲れさまでした。
次回は2月第一日曜日です。