|
しかし、こういう行為が、一方で演奏市場の破壊につながりかねないという不安感もある。クラシック音楽の、ごく一部の演奏家の演奏を多数の人たちが高いお金を支払ってホールで聴くという状態は、ぼくが考えていることが実現されていったら、ほとんどなくなっていくのではないかと思う。たとえば、ショパンの有名な作品を、一万人に一人しか演奏できないのと、二人に一人が演奏できる状態を考えたら、前者は演奏者が経済的に成り立つだろうが、後者では成り立たない。もっと極端にすれば、字が読めることは、今の日本ではまったく商売にならないが、今から千年前の日本なら商売になっただろう。日本人のほとんどの人が英語でコミュニケーションできるようになったら、英語の通訳という仕事はほとんど意味をなさなくなるだろう。（続）
|