2007 10月 20日

I made it referring.



先月だけど、SD(スターダンサー )をベースの特種なカスタムやりました。
通常のvin風カスタムの時に使う塗料の調合でなく、あらかじめ調色した色をかなり薄め、分離した上澄みを何度も積層してバランスを見ました。


コンタクトの色も微妙に違うので、これも調整。
造形もアイホールやリップライン、眉間や口角から顎までも、ちょっと違ってるのでちょっとだけ変更。


そういえば日本だとスケートデートを「スケート」とか「助」と略すみたいだけど、海外だと名前の頭文字で略すんですね。
アイラブユー・イッツ・トゥルーだとI Love You It's Trueなので、ILYITとなるので、顔の種類も記載する場合にはSBL:ILYITとなります。
なんだかちょっとクイズっぽいでしょ?
最初は『なんのこっちゃ?』と思ったけど・・・。
他に「パチ目」とか「眠り目」も、当然英語になりますから、Boggled eyesとかSleep eyesになるワケです。

さて、今日もお仕事に取りかかりましょう!



20:08 in @nai's | 編集
エントリーの編集

Ready to edit this entry.















  削除